Как назначить необходимый интерфейс и протокол для работы сервиса Xinetd?

Определяем интерфейс и протокол на которых будет работать сервис.

При использовании в системе IPv4 и IPv6 одновременно, могут возникнуть некоторые трудности в работе сервисов.

В моем случае используется публичные IPv4 и IPv6 адреса, а также приватная IPv4 сеть.

В следствии чего не могу подключиться к сервису и получить данные:

telnet localhost 36602
Trying ::1...
telnet: connect to address ::1: Connection refused
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
Connection closed by foreign host.

Смотрим чем слушается порт и наблюдаем, что xinetd по умолчанию работает на IPv6 протоколе:

[root@myserver local]# netstat -tnlp | grep :36602
tcp6       0      0 :::36602                :::*                    LISTEN      12533/xinetd  

Поскольку обработку данных я выполняю на уровне приватной сети, то в конфигурационном файле необходимо задать используемый протокол и интерфейс:

...
interface		= 10.0.0.20
...
flags          = IPv4

Перезагружаем сервис xinetd и проверяем.

[root@myserver local]# netstat -tnlp | grep :36602
tcp        0      0 10.0.0.20:36602      0.0.0.0:*               LISTEN      12729/xinetd

[root@myserver local]# telnet 10.0.0.20 36602
Trying 10.0.0.20...
Connected to 10.0.0.20.
Escape character is '^]'.
<<<Mytestserver>>>
Version: 1.0.1
AgentOS: linux